{"id":655300,"date":"2025-09-08T15:58:07","date_gmt":"2025-09-08T15:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/smartlearning.neverlearning.com\/blog\/whats-the-difference-between-say-tell-and-speak\/"},"modified":"2026-02-07T22:53:13","modified_gmt":"2026-02-07T16:53:13","slug":"whats-the-difference-between-say-tell-and-speak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/blog\/whats-the-difference-between-say-tell-and-speak\/","title":{"rendered":"What\u2019s the Difference Between \u201cSay,\u201d \u201cTell,\u201d and \u201cSpeak\u201d?"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udde3 \u201cSay,\u201d\u3001\u201cTell,\u201d \u548c \u201cSpeak\u201d \u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f<br \/>\n\u4e00\u4efd\u8070\u660e\u5b78\u7fd2\u6307\u5357\uff0c\u6559\u4f60\u5982\u4f55\u5728\u6b63\u78ba\u60c5\u5883\u4f7f\u7528\u6b63\u78ba\u7684\u52d5\u8a5e<\/p>\n<p>\u2728 \u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff1a\u70ba\u4f55\u9019\u4e9b\u8a5e\u5f59\u6703\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u56f0\u60d1<\/p>\n<p>\u5c0d\u65bc\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\u7684\u6cf0\u570b\u5b78\u7fd2\u8005\u4f86\u8aaa\uff0c<strong>\u201csay,\u201d\u3001\u201ctell,\u201d \u548c \u201cspeak\u201d<\/strong> \u770b\u8d77\u4f86\u5e7e\u4e4e\u4e00\u6a23\u3002\u5728\u6cf0\u8a9e\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u5982 \u201c\u0e1e\u0e39\u0e14\u201d \u6216 \u201c\u0e1a\u0e2d\u0e01\u201d \u53ef\u4ee5\u6db5\u84cb\u591a\u91cd\u542b\u7fa9\uff0c\u56e0\u6b64\u5f88\u5bb9\u6613\u5c07\u5b83\u5011\u6df7\u6dc6\u3002\u4f46\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u6bcf\u500b\u8a5e\u90fd\u6709\u5176\u81ea\u8eab\u7684\u898f\u5247\u548c\u5178\u578b\u7528\u6cd5\u3002<br \/>\n\ud83e\udde0 \u5176\u91cd\u8981\u6027<\/p>\n<p>*   \u4f7f\u7528\u932f\u8aa4\u7684\u52d5\u8a5e\u6703\u8b93\u4f60\u7684\u53e5\u5b50\u807d\u8d77\u4f86\u4e0d\u81ea\u7136\u3002<br \/>\n*   \u5728\u8003\u8a66\u4e2d\uff0c\u6b63\u78ba\u7684\u4f7f\u7528\u53ef\u4ee5\u70ba\u4f60\u8d0f\u5f97\u984d\u5916\u7684\u5206\u6578\u3002<br \/>\n*   \u5728\u771f\u5be6\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u5b83\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u4f60\u807d\u8d77\u4f86\u66f4\u6d41\u5229\u548c\u7cbe\u78ba\u3002<\/p>\n<p>\ud83d\udd0d \u5feb\u901f\u7e3d\u89bd<\/p>\n<p>*   <strong>Say<\/strong> \u2192 \u8457\u91cd\u65bc\u8a5e\u8a9e\u672c\u8eab\u3002<br \/>\n*   <strong>Tell<\/strong> \u2192 \u8457\u91cd\u65bc\u5411\u67d0\u4eba\u63d0\u4f9b\u8cc7\u8a0a\u3002<br \/>\n*   <strong>Speak<\/strong> \u2192 \u8457\u91cd\u65bc\u8aaa\u8a71\u7684\u884c\u70ba\u6216\u8aaa\u8a71\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p>\ud83d\ude80 \u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\uff1a\u5982\u4f55\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u6bcf\u500b\u8a5e\u5f59<\/p>\n<p>1.  <strong>Say<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u542b\u7fa9\uff1a<\/strong> \u7528\u6587\u5b57\u8868\u9054\u67d0\u4e8b\u7269\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7d50\u69cb\uff1a<\/strong> <code>say + something<\/code>\uff08\u4e0d\u9700\u8981\u7269\u4ef6\u4eba\uff0c\u4f46\u4f60\u53ef\u4ee5\u6dfb\u52a0 \u201cto + person\u201d\uff09<\/p>\n<p><strong>\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>*   \u201cShe said she was tired.\u201d<br \/>\n*   \u201cHe said to me, \u2018I\u2019ll call you later.\u2019\u201d<\/p>\n<p>\ud83e\udde0 <strong>\u63d0\u793a\uff1a<\/strong> \u7576\u4f60\u5831\u544a\u78ba\u5207\u7684\u8a5e\u8a9e\u6216\u4e00\u822c\u9673\u8ff0\u6642\uff0c\u4f7f\u7528 \u201csay\u201d\u3002<\/p>\n<p>2.  <strong>Tell<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u542b\u7fa9\uff1a<\/strong> \u5411\u67d0\u4eba\u63d0\u4f9b\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7d50\u69cb\uff1a<\/strong> <code>tell + someone + something<\/code>\uff08\u9700\u8981\u7269\u4ef6\u4eba\uff09<\/p>\n<p><strong>\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>*   \u201cShe told me the news.\u201d<br \/>\n*   \u201cPlease tell him to be on time.\u201d<\/p>\n<p>\ud83e\udde0 <strong>\u63d0\u793a\uff1a<\/strong> \u4f60\u4e0d\u80fd\u8aaa \u201ctell something\u201d \u800c\u4e0d\u8aaa\u4f60\u544a\u8a34\u4e86\u8ab0\u3002<\/p>\n<p>3.  <strong>Speak<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u542b\u7fa9\uff1a<\/strong> \u8aaa\u8a71\u6216\u9032\u884c\u5c0d\u8a71\uff1b\u4e5f\u6307\u8a9e\u8a00\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7d50\u69cb\uff1a<\/strong> <code>speak + language \/ speak to + person<\/code><\/p>\n<p><strong>\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>*   \u201cI speak English and Thai.\u201d<br \/>\n*   \u201cCan I speak to the manager?\u201d<\/p>\n<p>\ud83e\udde0 <strong>\u63d0\u793a\uff1a<\/strong> \u5728\u6b63\u5f0f\u5834\u5408\u3001\u8ac7\u8ad6\u8a9e\u8a00\u80fd\u529b\u6216\u958b\u59cb\u5c0d\u8a71\u6642\uff0c\u4f7f\u7528 \u201cspeak\u201d\u3002<\/p>\n<p>\ud83d\udcca \u6bd4\u8f03\u8868<\/p>\n<p>| \u52d5\u8a5e        | \u7126\u9ede                 | \u7d50\u69cb                               | \u7bc4\u4f8b                   |<br \/>\n| &#8212;&#8212;&#8212; | &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; | &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- | &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; |<br \/>\n| **Say**   | \u8a5e\u8a9e\u672c\u8eab               | say + something \/ say to + person | \u201cShe said she was happy.\u201d             |<br \/>\n| **Tell**  | \u5411\u67d0\u4eba\u63d0\u4f9b\u8cc7\u8a0a            | tell + someone + something         | \u201cHe told me a secret.\u201d             |<br \/>\n| **Speak** | \u8aaa\u8a71\u7684\u884c\u70ba\/\u8a9e\u8a00\u80fd\u529b         | speak + language \/ speak to + person | \u201cI speak Japanese.\u201d             |<\/p>\n<p>\ud83c\udf1f \u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\uff1a\u8a18\u4f4f\u5dee\u7570\u7684\u6280\u5de7<\/p>\n<p>\ud83d\udd39 \u6280\u5de7 1\uff1a\u601d\u8003\u7126\u9ede<\/p>\n<p>*   \u5982\u679c\u4f60\u95dc\u5fc3<strong>\u8a5e\u8a9e<\/strong> \u2192 \u4f7f\u7528 <strong>say<\/strong>\u3002<br \/>\n*   \u5982\u679c\u4f60\u95dc\u5fc3<strong>\u807d\u8005<\/strong> \u2192 \u4f7f\u7528 <strong>tell<\/strong>\u3002<br \/>\n*   \u5982\u679c\u4f60\u95dc\u5fc3<strong>\u8aaa\u8a71\u7684\u884c\u70ba<\/strong> \u2192 \u4f7f\u7528 <strong>speak<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\ud83d\udd39 \u6280\u5de7 2\uff1a\u6ce8\u610f\u6587\u6cd5\u6a21\u5f0f<\/p>\n<p>\u8a18\u4f4f\u5e38\u898b\u7684\u7d50\u69cb\uff0c\u9019\u6a23\u4f60\u5c31\u4e0d\u5fc5\u731c\u6e2c\u3002<\/p>\n<p>\ud83d\udd39 \u6280\u5de7 3\uff1a\u900f\u904e\u771f\u5be6\u7bc4\u4f8b\u5b78\u7fd2<\/p>\n<p>\u6536\u807d\u96fb\u5f71\u6216\u64ad\u5ba2\u4e2d\u7684\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\uff0c\u4e26\u6ce8\u610f\u4ed6\u5011\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u6bcf\u500b\u52d5\u8a5e\u3002<\/p>\n<p>\ud83d\udd39 \u6280\u5de7 4\uff1a\u7df4\u7fd2\u5207\u63db<\/p>\n<p>\u53d6\u4e00\u500b\u53e5\u5b50\uff0c\u4e26\u7528\u6bcf\u500b\u52d5\u8a5e\u6b63\u78ba\u5730\u6539\u5beb\u5b83\u3002<\/p>\n<p>\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/p>\n<p>*   Say: \u201cShe said she was busy.\u201d<br \/>\n*   Tell: \u201cShe told me she was busy.\u201d<br \/>\n*   Speak: \u201cShe spoke to me about her busy schedule.\u201d<\/p>\n<p>\ud83d\udcac \u7d50\u8a9e<\/p>\n<p>\u201cSay,\u201d\u3001\u201ctell,\u201d \u548c \u201cspeak\u201d \u53ef\u80fd\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u4f60\u4e86\u89e3\u5b83\u5011\u7684\u7126\u9ede\u548c\u7d50\u69cb\uff0c\u9078\u64c7\u6b63\u78ba\u7684\u8a5e\u5f59\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u5bb9\u6613\u3002\u900f\u904e\u771f\u5be6\u7bc4\u4f8b\u7df4\u7fd2\uff0c\u6ce8\u610f\u6a21\u5f0f\uff0c\u5f88\u5feb\u4f60\u5c31\u6703\u50cf\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u4e00\u6a23\u4f7f\u7528\u5b83\u5011\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\ud83d\udde3 \u201cSay,\u201d\u3001\u201cTell,\u201d \u548c \u201c...","protected":false},"author":18,"featured_media":655289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1000,317],"tags":[1001,319,320,1002,626,627,628,1003,322,228,228,1004,324,325,326,1005],"class_list":["post-655300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beginner-english-zh-hant","category-e-learning-zh-hant","tag-commonly-confused-words-zh-hant","tag-english-for-thai-students-zh-hant","tag-english-grammar-zh-hant","tag-english-speaking-skills-zh-hant","tag-english-vocabulary-zh-hant","tag-esl-tips-zh-hant","tag-grammar-tips-zh-hant","tag-language-learning-zh-hant","tag-learn-english-fast-zh-hant","tag-online-course-zh-hant","tag-say-vs-tell-vs-speak-zh-hant","tag-smart-learning-kit-zh-hant","tag-study-tips-zh-hant","tag-teen-english-zh-hant","tag-word-usage-zh-hant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":655311,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655300\/revisions\/655311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/655289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}