{"id":655263,"date":"2025-09-08T15:06:24","date_gmt":"2025-09-08T15:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/smartlearning.neverlearning.com\/blog\/5-grammar-mistakes-thai-teens-make-and-how-to-fix-them\/"},"modified":"2026-02-07T23:39:57","modified_gmt":"2026-02-07T17:39:57","slug":"5-grammar-mistakes-thai-teens-make-and-how-to-fix-them","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/blog\/5-grammar-mistakes-thai-teens-make-and-how-to-fix-them\/","title":{"rendered":"5 Grammar Mistakes Thai Teens Make\u2014and How to Fix Them"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\udcdd \u6cf0\u570b\u9752\u5c11\u5e74\u5e38\u72af\u7684 5 \u500b\u6587\u6cd5\u932f\u8aa4\u2014\u2014\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u4fee\u6b63<\/p>\n<p><strong>\u6e05\u6670\u3001\u81ea\u4fe1\u82f1\u6587\u7684\u8070\u660e\u5b78\u7fd2\u6307\u5357<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u2728 \u7b2c 1 \u7bc0\uff1a\u70ba\u4f55\u6703\u767c\u751f\u6587\u6cd5\u932f\u8aa4<\/p>\n<p>\u5c0d\u6cf0\u570b\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\u6703\u9047\u5230\u7368\u7279\u7684\u6311\u6230\u3002\u6211\u5011\u7684\u8a9e\u8a00\u7d50\u69cb\u4e0d\u540c\u2014\u2014\u6cf0\u6587\u7684\u6642\u614b\u7528\u6cd5\u4e0d\u4e00\u6a23\uff0c\u6c92\u6709\u51a0\u8a5e\uff0c\u800c\u4e14\u8a9e\u5e8f\u53ef\u4ee5\u66f4\u9748\u6d3b\u3002\u9019\u8868\u793a\u5373\u4f7f\u662f\u82f1\u6587\u8aaa\u5f97\u5f88\u6d41\u5229\u7684\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u72af\u4e00\u4e9b\u5c0f\u4f46\u91cd\u8981\u7684\u6587\u6cd5\u932f\u8aa4\u3002<\/p>\n<p>\ud83e\udde0 \u72af\u932f\u7684\u5e38\u898b\u539f\u56e0<\/p>\n<p>*   <strong>\u5f9e\u6cf0\u6587\u76f4\u63a5\u7ffb\u8b6f<\/strong>\uff1a\u7528\u6cf0\u6587\u601d\u8003\uff0c\u7136\u5f8c\u9010\u5b57\u7ffb\u8b6f\u6210\u82f1\u6587\u3002<br \/>\n*   <strong>\u4e0d\u540c\u7684\u53e5\u5b50\u7d50\u69cb<\/strong>\uff1a\u6cf0\u6587\u7d93\u5e38\u7701\u7565\u82f1\u6587\u9700\u8981\u7684\u4e3b\u8a5e\u6216\u52d5\u8a5e\u3002<br \/>\n*   <strong>\u6c92\u6709\u5c0d\u61c9\u7684\u6587\u6cd5\u898f\u5247<\/strong>\uff1a\u6709\u4e9b\u82f1\u6587\u6587\u6cd5\u8981\u9ede\u5728\u6cf0\u6587\u4e2d\u6839\u672c\u4e0d\u5b58\u5728\u3002<br \/>\n*   <strong>\u904e\u5ea6\u4f9d\u8cf4\u53e3\u8a9e\u82f1\u6587<\/strong>\uff1a\u5f9e\u96fb\u5f71\u6216\u793e\u7fa4\u5a92\u9ad4\u4e2d\u5b78\u7fd2\u96a8\u610f\u7684\u8aaa\u8a71\u6a21\u5f0f\uff0c\u800c\u6c92\u6709\u5b78\u7fd2\u6b63\u5f0f\u7684\u898f\u5247\u3002<\/p>\n<p>\u597d\u6d88\u606f\u662f\uff1f\u4e00\u65e6\u4f60\u77e5\u9053\u6700\u5e38\u898b\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u5feb\u901f\u4fee\u6b63\u2014\u2014\u800c\u4e14\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u807d\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u81ea\u7136\u3001\u66f4\u5c08\u696d\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83d\ude80 \u7b2c 2 \u7bc0\uff1a5 \u500b\u6700\u5e38\u898b\u7684\u6587\u6cd5\u932f\u8aa4\uff08\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u4fee\u6b63\uff09<\/p>\n<hr \/>\n<p>1.  <strong>\u932f\u8aa4\u7684\u52d5\u8a5e\u6642\u614b<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mistake:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cYesterday I go to the mall.\u201d<br \/>\n(Using present tense \u201cgo\u201d instead of past tense \u201cwent.\u201d)<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Why it happens:<\/strong> Thai verbs don\u2019t change form for past, present, or future.<\/p>\n<p><strong>Fix:<\/strong> Learn the basic past tense forms of common verbs.<\/p>\n<p>\u2705 Correct: \u201cYesterday I went to the mall.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p>2.  <strong>\u7f3a\u5c11\u51a0\u8a5e (a, an, the)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mistake:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cI bought book.\u201d<br \/>\n(Missing \u201ca\u201d or \u201cthe.\u201d)<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Why it happens:<\/strong> Thai doesn\u2019t use articles, so learners often skip them.<\/p>\n<p><strong>Fix:<\/strong> Use \u201ca\u201d or \u201can\u201d for singular, non-specific nouns; \u201cthe\u201d for specific nouns.<\/p>\n<p>\u2705 Correct: \u201cI bought a book.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p>3.  <strong>\u4e3b\u8a5e\u52d5\u8a5e\u4e00\u81f4\u6027\u932f\u8aa4<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mistake:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cShe go to school every day.\u201d<br \/>\n(Verb doesn\u2019t match the subject.)<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Why it happens:<\/strong> Thai verbs don\u2019t change form based on the subject.<\/p>\n<p><strong>Fix:<\/strong> Add \u201c-s\u201d or \u201c-es\u201d for third-person singular in present tense.<\/p>\n<p>\u2705 Correct: \u201cShe goes to school every day.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p>4.  <strong>\u6df7\u6dc6\u4ecb\u7cfb\u8a5e<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mistake:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cI\u2019m good in swimming.\u201d<br \/>\n(Using \u201cin\u201d instead of \u201cat.\u201d)<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Why it happens:<\/strong> Thai prepositions don\u2019t always match English usage.<\/p>\n<p><strong>Fix:<\/strong> Learn common collocations: \u201cgood at,\u201d \u201cinterested in,\u201d \u201cafraid of.\u201d<\/p>\n<p>\u2705 Correct: \u201cI\u2019m good at swimming.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p>5.  <strong>\u9023\u5beb\u53e5<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mistake:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cI like pizza I eat it every week.\u201d<br \/>\n(No punctuation or connecting word.)<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Why it happens:<\/strong> Thai can join ideas without conjunctions; English needs connectors or punctuation.<\/p>\n<p><strong>Fix:<\/strong> Use a period, semicolon, or conjunction.<\/p>\n<p>\u2705 Correct: \u201cI like pizza, and I eat it every week.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83c\udf1f \u7b2c 3 \u7bc0\uff1a\u5982\u4f55\u907f\u514d\u9019\u4e9b\u932f\u8aa4<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83d\udd39 \u63d0\u793a 1\uff1a\u7528\u82f1\u6587\u601d\u8003<\/p>\n<p>\u7df4\u7fd2\u76f4\u63a5\u7528\u82f1\u6587\u9020\u53e5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5f9e\u6cf0\u6587\u7ffb\u8b6f\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83d\udd39 \u63d0\u793a 2\uff1a\u591a\u95b1\u8b80\u548c\u8046\u807d<\/p>\n<p>\u900f\u904e\u66f8\u7c4d\u3001\u6587\u7ae0\u3001podcast \u548c\u5f71\u7247\uff0c\u8b93\u81ea\u5df1\u63a5\u89f8\u6b63\u78ba\u7684\u6587\u6cd5\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83d\udd39 \u63d0\u793a 3\uff1a\u6bcf\u5929\u7df4\u7fd2\u5beb\u4f5c<\/p>\n<p>\u5373\u4f7f\u662f\u7c21\u77ed\u7684\u65e5\u8a18\u4e5f\u80fd\u5e6b\u52a9\u4f60\u52a0\u5f37\u6b63\u78ba\u7684\u6587\u6cd5\u6a21\u5f0f\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83d\udd39 \u63d0\u793a 4\uff1a\u53d6\u5f97\u56de\u994b<\/p>\n<p>\u8acb\u8001\u5e2b\u3001\u670b\u53cb\u6216 Smart Learning \u7684 AI \u5de5\u5177\u6aa2\u67e5\u4f60\u7684\u5beb\u4f5c\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83d\udd39 \u63d0\u793a 5\uff1a\u4e00\u6b21\u5c08\u6ce8\u65bc\u4e00\u689d\u898f\u5247<\/p>\n<p>\u4e0d\u8981\u8a66\u5716\u4e00\u6b21\u4fee\u6b63\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u2014\u2014\u5148\u638c\u63e1\u4e00\u500b\u6587\u6cd5\u8981\u9ede\uff0c\u518d\u79fb\u5230\u4e0b\u4e00\u500b\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p>\ud83d\udcac \u6700\u7d42\u60f3\u6cd5<\/p>\n<p>\u6587\u6cd5\u932f\u8aa4\u662f\u5b78\u7fd2\u7684\u6b63\u5e38\u74b0\u7bc0\uff0c\u4f46\u5b83\u5011\u4e0d\u5fc5\u963b\u7919\u4f60\u3002\u900f\u904e\u627e\u51fa\u9019\u4e94\u500b\u5e38\u898b\u932f\u8aa4\u4e26\u7df4\u7fd2\u4fee\u6b63\uff0c\u4f60\u5c07\u4f7f\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u66f4\u6e05\u6670\u3001\u66f4\u6e96\u78ba\u3001\u66f4\u6709\u81ea\u4fe1\u3002\u6709\u4e86 Smart Learning\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5c07\u932f\u8aa4\u8b8a\u6210\u91cc\u7a0b\u7891\u2014\u2014\u4e26\u5c07\u6bcf\u500b\u53e5\u5b50\u8b8a\u6210\u9081\u5411\u6d41\u5229\u7684\u4e00\u6b65\u3002<\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\ud83d\udcdd \u6cf0\u570b\u9752\u5c11\u5e74\u5e38\u72af\u7684 5 \u500b\u6587\u6cd5\u932f\u8aa4\u2014\u2014...","protected":false},"author":18,"featured_media":655252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[317],"tags":[228,228],"class_list":["post-655263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-learning-zh-hant","tag-online-course-zh-hant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":655274,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655263\/revisions\/655274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/655252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.smartlearning.in.th\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}